Venice festival show for Irish virtual reality film of wartime bombing